【上海防疫一塌糊涂,上海防疫很棒】
请问“一塌糊涂”用上海话怎么说?
上海话中表达脏乱差,可以用一塌糊涂。乱七八糟。恶心死了。等等。
年汪仲贤写《上海俗语图说》时,在第108篇“一塌糊涂”中就提到了那个年代也有“浆糊”在“淘”。至于“淘浆糊”一词的来历,有说是出自人们搓麻将时的“诈和”,形容那些耍滑头蒙混过关的小计谋。但更多的人相信它的来历与“旧上海蹂躏雏妓”有关。
问题一:上海话,“倒江湖”的意思 30分 这个意思就是,不会给你明确的答案,让你在你自己的问题里面打转。 问题二:上海人说|“淘江湖”是什么意思 应该是 捣糨糊 形容一个人做事不靠谱,一塌糊涂,就像糨糊一样 问题三:倒江湖是什么意思? 是从上海话过来的。
往往说这家人不讲卫生,东西乱放。往往说这家人不讲究卫生,家里东西乱七八糟放得到处都是,看上去一点都没有头绪,就会对这家的评价是:屋里龌龊得一天斯噶,一塌糊涂的意思。
谁知道上海话中的“捣浆糊”普通话什么意思?
1、上海话中的“捣浆糊”在普通话中的意思是“做事糊里糊涂、不讲道理、故意模糊处理”。这个词有一定的贬义,常常用于形容一个人做事不认真、不明确或不负责任。以下是关于这一表达的 “捣浆糊”的字面意义:从字面意义上来看,“捣浆糊”是一种烹饪过程中的动作,指把浆糊搅拌均匀。
2、上海话中的“捣浆糊”在普通话中通常用来形容一个人水平不高、表现不佳或者态度不认真。这个词的含义较为丰富,具体可以根据情境和语气来理解,主要包括以下几个方面:和稀泥:在某些情况下,“捣浆糊”可以理解为在矛盾或冲突中采取模糊、圆滑的态度,试图调和双方,避免直接面对问题。
3、上海话中的“捣浆糊”在普通话中有着丰富的含义,它通常用来形容一个人水平不高、表现不佳或者态度不认真。这个词的运用需要根据情境和语气来理解,有时代表“和稀泥”、“装傻”或“糊弄”,有时则是比喻沟通中的圆滑和调和矛盾。
4、原字不是“捣”而是“淘“「淘浆糊」——勒上海闲话里向,指格人「水平很马夫」,「是很差劲个」个意向。“淘浆糊”蕴涵多种含义,需要配合不同的表情、语气、场合,才能体味其褒贬。它有“和稀泥、装傻、糊弄、瞎混混、沟通关系、调和矛盾”等意思,主要用于比喻和形容那种不认真的态度,形象而传神。
5、捣浆糊在上海话中的意思是做人做事瞎糊弄、不正规、不实在。具体来说:不正规、不正经:指行为或态度不符合常规或标准,带有一定的随意性和敷衍性。不正派:指品德或行为不端正,缺乏诚实和正直的品质。愚弄人和事:通过欺骗或误导的手段对待他人或事情,缺乏真诚和尊重。
老师的上海话怎么讲
在上海话里“老”是阳上调,读单字读平升调(23)。两字连读的时候,按连续变调规则,应该读低-高调(22-44)。但是往往也会听到很多人读高-低调,我觉得是不标准的读法。
上海话中的一个有趣词汇是“捞肆”,这是一句常见的口头禅,通常用于形容某人或某事“捞”,即比较差或者不好的意思。发音为“lao(平声)si(去声)”,可以理解为“捞肆”。在日常对话中,人们可能这样使用:“这个点心真捞肆,吃起来没味道。
总而言之,“老师”这个词在上海话中具有丰富的含义,它既可以表达尊敬,也可以作为幽默和讽刺的手段。不同的使用情境下,这个词的意义也会有所不同。
上海话中的“老师”一词,通常是用来表示尊敬的,不仅仅限于职业教师。人们在生活中若遇到见多识广的人,也常会称呼对方为老师。这不仅仅局限于正式的职业教师,而是广泛应用于那些拥有丰富知识或经验的人身上。此外,“老师”这个词还可以用作一种调侃或外号。
老师”的其实是客气。跟人家在医院里称呼护士为“老师”一样。
在使用上海话时,“老师”这个词通常用来表示尊敬。除了指正式的职业教师外,人们还会将那些见闻广博的人称为老师。在玩笑中,这个称呼也会被用作外号,比如有人经常打牌时总是输,周围的人可能会戏谑地称他为某某老师、某某老书记或是某某司机。